‚s‚n‚oƒy[ƒW‚Ö
@‡¥’cЉî‚̃y[ƒW‚Ö@ ŒfŽ¦”‚Ö

‚¨–â‚¢‡‚킹
‘«—§‹æ Š‹ü‹æ ” Žs

@ô@‚k‚@La@Lu

@”­‘«ˆÈ—ˆŽl”¼¢‹I‚ðŒ}‚¦‚é—«‡¥’c‚Å‚·B‰i‚«‚É“n‚è‹Êú±æ¶‚Ì‚²Žw“±‚Å‚µ‚Á‚©‚èŠæ’£‚Á‚Ä
‚¢‚Ü‚·BV‚½‚È’cˆõ‚ðŒ}‚¦‚Æ‚Ä‚àŠì‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·B涂̃†[ƒ‚ƒA‚½‚Á‚Ղ莕؂ê—Ç‚¢‚²Žw“±“™¥”ñ
”`‚¢‚ÄŒ©‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B—ûK‰ïê“Œ˜aƒZƒ“ƒ^[‚à‘f“G‚È‚Æ‚±‚ë‚Å‚·B‚¨‘Ò‚¿‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B

@@@i2024.4.14.‚ÉŠJ³‚ꂽu‘æ35‰ñ@t‚Ì‚Ó‚ê‚ ‚¢ƒRƒ“ƒT[ƒgv‚̃vƒƒOƒ‰ƒ€‚æ‚蔲ˆj
@@@@@
ŽwŠöŽÒ @‹Êú±^‹| @@@ ƒsƒAƒjƒXƒg @–¼‘q•}‹G
@@@@

‚Q‚O‚Q‚SD‚SD‚P‚SD@‘æ‚R‚T‰ñ@t‚Ì‚Ó‚ê‚ ‚¢ƒRƒ“ƒT[ƒg
@Žå‚È—ûK‰ïê
@@@@@‘å’J“cZ‹æƒZƒ“ƒ^[@ƒŒƒNƒz[ƒ‹@

@Žå‚È—ûK“úŽž
@@‘æ1A‚QC3 ‹à—j“ú@13F30`15F30@

@‚¨–â‚¢‡‚킹F
@@@H“¡ŒbŽq‚Ü‚Å@“d˜b03-3627-5011
@@@@@@

@@@@
@`@‰‰@‘t@—š@—ð@`@@@@@
‚Q‚O‚Q‚SD‚SD‚P‚SD@
‘æ‚R‚T‰ñ@t‚Ì‚Ó‚ê‚ ‚¢ƒRƒ“ƒT[ƒg
¢ŠE‚Ì–ñ‘©

쎌F’Jì@r‘¾˜Y@

@
ì‹ÈF–Ø‘º@‹|@@
•Ò‹ÈFŽá¼@³Ži
@
@@ –¾“ú‚Ö‚ÌŽqŽç‰Ì
쎌F‚È‚©‚É‚µ‚ ‚©‚Ë
ì‹ÈF‚È‚©‚É‚µ‚ ‚©‚Ë
@@ @@@ @@@ @@@
@@
‚Q‚O‚Q‚RD‚SD‚XD@
‘æ‚R‚S‰ñ@t‚Ì‚Ó‚ê‚ ‚¢ƒRƒ“ƒT[ƒg
¬‚³‚ÈŽl‹Gi“¶—wÒÄÞÚ°j •Ò‹È:Œ¹“crˆê˜Y
@@@ The Lily and the Rose 쎌:•sÚ
iƒCƒMƒŠƒX16¢‹Ij
ì‹È:½º¯Ä×ÝÄÞ–¯—w
@@@ @@@@ @@@ @@
‚Q‚O‚P‚WD‚P‚OD‚P‚SD
‘æ‚R‚W‰ñ ‘«—§‹æ‡¥Õ


ƒz[ƒ€ƒ\ƒ“ƒOEƒƒhƒŒ[‚P‚æ‚èsƒCƒMƒŠƒX•Òt
@ƒOƒŠ[ƒ“ƒXƒŠ[ƒuƒX

@ƒAƒj[ƒ[ƒŠ[
@ƒƒ“ƒhƒ“ƒfƒŠ[‚̉Ì
–óŽŒFŽO–Ø‚¨‚³‚Þ
–óŽŒF“¡‰Y@Ÿ©
–óŽŒF’ÃìŽåˆê
•Ò‹ÈFŒ¹“crˆê˜Y
ƒCƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒh–¯—w
ì‹ÈFƒXƒRƒbƒg
ƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh–¯—w
@@@@ @@@ @@ @@@
@@
@
‚Q‚O‚P‚VD‚P‚OD‚P‚TD
‘æ‚R‚V‰ñ ‘«—§‹æ‡¥Õ
’N‚©‚ª‚¿‚¢‚³‚ȃxƒ‹‚ð‚¨‚·
@
쎌F‚â‚È‚¹‚½‚©‚µ
ì‹ÈF–؉º–qŽq
@@ ŠC‚Æ—Ü‚ÆŽ„‚Æ
@@@@
쎌F‚â‚È‚¹‚½‚©‚µ
ì‹ÈF–؉º–qŽq
‚µ‚ ‚킹‚æƒJƒ^ƒcƒ€ƒŠ‚É‚Ì‚Á‚Ä
쎌F‚â‚È‚¹‚½‚©‚µ
ì‹ÈFM’·‹M•x
@@@@ @@@@ @@@ @@@
‚Q‚O‚P‚UD‚P‚OD‚P‚UD
‘æ‚R‚U‰ñ ‘«—§‹æ‡¥Õ
—º‡¥‚Ì‚½‚ß‚Ì“¶—wƒƒhƒŒ[
u‚¢‚‚̓ú‚©v
•Ò‹ÈFŒ¹“c rˆê˜Y
‚Q‚O‚P‚TD‚P‚OD‚P‚WD
‘æ‚R‚T‰ñ ‘«—§‹æ‡¥Õ

—º‡¥‚ƃsƒAƒm‚Ì‚½‚ß‚Ìu‰Ô‚Ì‚©‚¸v‚æ‚è
@ô‰Ô‚Ì‚©‚¸
@ô–²‚Ì‚È‚©‚Ì‹ó
ìŽFŠÝ“c ‹ÜŽq

@
ì‹ÈF–؉º –qŽq@


@@@ @@@@ @@ @@@
@@@@@
‚Q‚O‚P‚SD‚P‚OD‚P‚QD
‘æ‚R‚S‰ñ ‘«—§‹æ‡¥Õ
“Ü‚è“ú‚È‚ç@@
쎌FŠÝ“c ‹ÜŽq
ì‹ÈF–؉º –qŽq
@@@@ ‚³‚æ‚È‚ç‚̉Ä
@@@`ƒRƒNƒŠƒRâ‚©‚ç`
쎌F–œ—¢‘º ‚ä‚«Žq ì‹ÈFâ“c Wˆê

@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@
‚Q‚O‚P‚RD‚P‚OD‚P‚SD
‘æ‚R‚R‰ñ ‘«—§‹æ‡¥Õ
‚ ‚µ‚½‚Ì‚¤‚½ 쎌F‹{–{ ‰vŒõ ì‹ÈF‰Á“¡ ¹‘¥
@@@ ‰“‚¢‹ó‚̉º‚Š쎌F‹{–{ ‰vŒõ ì‹ÈF‰Á“¡ ¹‘¥
@@@
@E
@@@ @
@@
‚Q‚O‚P‚PD‚XD‚Q‚RD
‘æ‚R‚P‰ñ ‘«—§‹æ‡¥Õ


‚킽‚µ‚Ƭ’¹‚Æ‚·‚¸‚Æ
΂±‚ë
‹ó‚ÌF
쎌F‹àŽq ‚Ý‚·U@


ì‹ÈÎŽá ‰ë–í


@@@@
@
@E
@@@@ @@@ @@
@@@
‚Q‚O‚P‚OD‚P‚OD‚P‚VD
‘æ‚R‚O‰ñ ‘«—§‹æ‡¥Õ
‰Ì‚Ì—ƒ‚É
쎌F’Ãì Žåˆê
ì‹ÈFƒƒ“ƒfƒ‹ƒXƒ][ƒ“
•Ò‹ÈFŒ¹“crˆê˜Y
@@@@ û¶‚Ìh
–óŽŒF—¢Œ© ‹`
ì‹ÈFƒrƒVƒ‡ƒbƒv
•Ò‹ÈFŒ¹“crˆê˜Y
@@@
@
@E
@@@@ @@@ @@@
@@
2009.10.18@
‘æ29‰ñ‡¥Õ
RÈWuŒŽ‚ÌŠp“Jv‚æ‚è @@@@@ ì‹ÈF–؉º–qŽq
@@ @ô‚¤‚®‚¢‚·
쎌F•Ž­‰xŽq @@@
@@@ @ô‚©‚º‚Æ‚©‚´‚®‚é‚Ü ìŽŒFŠÝ“c‹ÜŽq @@@
@@@ @ôŽR‚Ì”ø”f 쎌F‹àŽq‚Ý‚·U @@@
@@@ @ô”’‚¢‚à‚Ì ìŽŒF–kŒ´”’H @@@
‚Q‚O‚O‚WD‚P‚OD‚P‚XD
‘æ‚Q‚W‰ñ ‘«—§‹æ‡¥Õ @@@

RÈWuŒŽ‚ÌŠp“Jv‚æ‚è
@@
ì‹ÈF–؉º–qŽq
@@ @—[Šç@ 쎌F‹àŽq‚Ý‚·U @@
@@ @ŒŽ‚ÌŠp“J 쎌FV”ü“ì‹g @@
@@ @H 쎌F’Ùˆä”ÉŽ¡ @@
@@
@
@E
@@@ @@ @@
f‚O‚V ‘æ‚Q‚V‰ñ ‘«—§‹æ‡¥Õ@@
u‚ӂ邳‚Æ‚ÌŽl‹Gv‚æ‚è
@@@@ Œ¹“crˆê˜Y•Ò‹È
@@@ @@žOŒŽ–é@@@@ ‚–ì’C”V쎌 ‰ª–ì’åˆêì‹È
@@@ @@’ƒ“E‚Ý @@ •¶•”È¥‰Ì
@@@ @@‰Ä‚Í—ˆ‚Ê ²²–ØMj쎌 ¬ŽRì”V•ì‹È
@@ @@g—t ‚–ì’C”V쎌 ‰ª–ì’åˆêì‹È
@@@
@
@E
@@@@ @@ @@
f‚O‚U ‘æ‚Q‚U‰ñ ‘«—§‹æ‡¥Õ@@
ƒz[ƒ€ƒ\ƒ“ƒOƒƒhƒŒ[‚æ‚è
@‰Ô@@@@@@@

•“‡‰Hˆß 쎌
Œ¹“crˆê˜Y •Ò‹È
‘ê—õ‘¾˜Y ì‹È
@ré‚ÌŒŽ “yˆä”Ó‰ 쎌 ‘ê—õ‘¾˜Y ì‹È
@•l•Ó‚Ì‰Ì —ьÌk 쎌 ¬“cˆ×ŽO ì‹È
@@@
@
@E
@@@@ @@@ @@@@
f‚O‚T ‘æ‚Q‚T‰ñ ‘«—§‹æ‡¥Õ@@ ƒƒ“ƒhƒ“ƒfƒŠ[‚̉Ì
ƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh–¯—w@
’ÃìŽåˆêF–óŽŒ
Œ¹“crˆê˜YF•Ò‹È
‰f‰æuƒIƒY‚Ì–‚–@Žg‚¢v‚æ‚è@
@@@Over@The@Rainbow
@E.Y.HarburgF쎌
@H.ArlenFì‹È
”’ì‰ëŽ÷F•Ò‹È

@
@E
@@
@
f‚O‚S ‘æ‚Q‚S‰ñ ‘«—§‹æ‡¥Õ@@



‚³‚ @ƒtƒBƒƒƒ‰@
ƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒfƒBƒA@
–²‚݂邱‚ë‚ð‚·‚¬‚Ä‚à@`@’N@`@@
@
•‘ò@G@쎌
–x“à@ŒhŽO@–óŽŒ@
“ì@‚ ‚«@쎌
ƒg[ƒ}ƒXEƒ‚[ƒŠƒB@ì‹È@
ƒVƒxƒŠƒEƒX@ì‹È
ƒ[ƒ€Eƒx[ƒ‹ƒO@ì‹È@
•Ÿˆä@•¶•F@•Ò‹È
@@
@
@E
@@@@
@
@@@
f‚O‚R ‘æ‚Q‚R‰ñ‘«—§‹æ‡¥Õ@@
‚k‚@‚k‚@‚k‚•
‚o‚…‚‡‚‡‚™@‚kee • ‚r‚‚Ž‚Ž‚™@‚a‚•r‚‹‚…쎌ì‹È
•½ˆä‘½”üŽq“ú–{ŒêŽŒ
—·D
Œ¢“¶‹…Œk쎌
ƒI[ƒhƒEƒGƒCì‹È@
Œ¹“crˆê˜Y•Ò‹È@
ŒÌ‹½
‚–ì’C”V쎌
‰ª–ì’åˆêì‹È@
Œ¹“crˆê˜Y•Ò‹È@

@
@E
@@
@@@@@
f‚O‚Rut‚Ó‚êvƒRƒ“ƒT[ƒg@
ré‚ÌŒŽ
“yˆä”Ó‰@쎌
‘ê—õ‘¾˜Y@ì‹È
Œ¹“crˆê˜Y@•Ò‹È
•l•Ó‚̉Ì
—Ñ@ŒÃŒk@쎌
¬“cˆ×ŽO@ì‹È
Œ¹“crˆê˜Y@•Ò‹È

@
@@E
@@
@@
‘æ‚Q‚Q‰ñ‘«—§‹æ‡¥Õ@
Œ©ã‚°‚Ä‚²‚ç‚ñ –é‚̯‚ð
‰i ˜Z•ã 쎌
‚¢‚¸‚Ý ‚½‚­ ì‹È
Œ¹“c rˆê˜Y •Ò‹È
—¢‚ÌH@@
@
Ä“¡ M•v 쎌
ŠCÀ ŽÀ ì‹È
M’· ‹M•x •Ò‹È
@
@
@E
@@@
@@@@
f‚O‚Qut‚Ó‚êvƒRƒ“ƒT[ƒg t‚Ì“ú‚̉ԂƋP‚­@ 쎌F–x“àŒhŽO ƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh–¯—w
–ì‚΂ç@ 쎌F‹ß“¡ñ•— ì‹ÈFƒEƒFƒ‹ƒi[
ƒOƒŠ[ƒ“@ƒXƒŠ[ƒuƒX@ @ 쎌FŽO–Ø‚¨‚³‚Þ ƒCƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒh–¯—w
@
@
@E
@@@@@@@@
f‚O‚Put‚Ó‚êvƒRƒ“ƒT[ƒg ‘º‚̬Œa‚Å ìŽFŽR”Vˆä@T ì‹ÈF²“¡@áÁ
‰Ô
ìŽF•“‡‰Hˆß
ì‹ÈF‘ê—õ‘¾˜Y
•Ò‹ÈFŒ¹“crˆê˜Y
@
@
@E
@@@@@@
f‚O‚Out‚Ó‚êvƒRƒ“ƒT[ƒg
ì‚Ì—¬‚ê‚̂悤‚É
ìŽFHŒ³@N
ì‹ÈFgŠx@Í
•Ò‹ÈF¼‰º@k
ƒlƒSƒqƒƒƒ“@@ •Ò‹ÈF–Ø@—D
@
@
@E
f‚X‚Xut‚Ó‚êvƒRƒ“ƒT[ƒg ‚ ‚ÌŽR‚ðŽv‚¢o‚»‚¤ 쎌F•‡—´–¾Žq ì‹ÈF•‘ò‹g“¿
u“V‹ó‚Ì郉ƒsƒ…ƒ^v‚æ‚è
ŒN‚ð‚Ì‚¹‚Ä
쎌F‹{è@x
ì‹ÈF‹vÎ@÷
•Ò‹ÈFŒ¹“crˆê˜Y
@@@@@
@ƒy[ƒW‚Ì‚s‚n‚o‚Ö
@@@@@@
@@@@